Constatons que se présente en nos services madame X, qui nous déclare avoir un différend avec son voisin de l’appartement du rez-de-chaussée alors que madame se situe au deuxième étage. Le différend serait dû aux nuisances sonores. Le voisin en question se nomme Y. Ce dernier aurait coupé le courant pour faire cesser le bruit alors qu’il y a un appartement occupé entre les deux parties.