Dans Atomic Lorraine, chaque épisode est suivi d’un diaporama sonore qui se concentre sur un personnage de la série et son rapport au nucléaire. Aujourd’hui, André et Michelle Tur, 72 ans et demi et 73 ans. Ce couple de retraités habite à Hargeville-sur-Chée, un petit village de 150 habitants dans le pays barrois, dans la Meuse. En bisbille avec sa femme quand il s’agit de parler de Cigéo, le projet d’enfouissement de déchets nucléaires, André, ancien exploitant agricole, fait partie du camp des « réalistes », dit-il. Il occupe sa retraite en retapant des appartements à Bar-le-Duc, mais aussi des granges et des hangars que plus personne ne remet en état à Hargeville. Pour continuer à créer de ses mains et créer un pied-à-terre pour leurs enfants.
Croyante et très investie dans l’Église, Michelle habitait à Metz avant de rencontrer André, lors d’un voyage au Haut-Koenigsbourg, il y a quarante ans. Ensemble, ils ont eu trois enfants, Marie, Sophie et Jean-Michel, qui ont quitté Hargeville pour trouver du travail.
Selon André, l’avenir du département passe par Cigéo. Faute de mieux.
Plus réservée que son mari sur le sujet, Michelle s’inquiète des conséquences futures du projet d’enfouissement.