Croissant au beurre ou ordinaire ? Le tête à tête.
Episode un - René Goscinny
ANCHORENTIN
Bienvenue dans « Croissant au Beurre ou Ordinaire » ! Mon invité de ce matin est un sacré zig. Touche-à-tout génial, tombé dans la marmite de la BD quand il était petit, cet homme a réussi à bâtir un véritable empire, un empire Gaulois. Un goût incroyable pour les mondes fantaisistes ; de l’humour, mais toujours avec bienveillance ; et des personnages mémorables, qui résistent au temps qui passe, et qui ont accompagnés tous les enfants du monde entier. À vrai dire, on cherchait à la rédaction une bonne excuse pour l’inviter et l’actualité nous en a fournie une sur un plateau : la sortie prochaine du nouvel album de sa série phare, Astérix.
René Goscinny est avec nous ce matin. Nous sommes très, très heureux de vous avoir dans ce studio.
GOSCINNY
Je ne sais pas si je mérite de pareils honneurs. (rire) Calmez-vous jeune homme, je ne suis pas non plus Eddy Mitchell ou je ne sais quel chanteur yéyé ! Nonobstant, je trouve ça rudement sympathique.
ANCHORENTIN
Parlons d’Astérix ! Vous êtes le papa d’Astérix. Alors qu’est-ce que vous nous réservez cette fois ? J’imagine que cet album aura son lot de baffes en tous sens, de potion magique, une apparition de Jules César, un banquet final et le barde Assurancetourix qui finira bâillonné, je me trompe ?
GOSCINNY
(silence) Attendez, euh... comment vous savez tout ça ? Vous avez lu l’album, c’est ça ? Qui vous l’a montré ? Je croyais qu’il était dans un coffre !
ANCHORENTIN
Ah non non, mais pas du tout...
GOSCINNY
(agité) Non parce que si les planches ont fuité dans la presse, vous allez m’entendre !
ANCHORENTIN
René ? *souffle* Respiration ventrale. Cal-mons nous.
GOSCINNY (respirant bruyamment)
Ce n’est rien... Je vais vous répondre... Avec ce nouvel album, nous avons souhaité faire une bande-dessinée un peu spéciale. Plutôt que d’imaginer une histoire avec les irréductibles Gaulois et les Romains bêtes à manger du foin, on s’est dit qu’on allait mettre en scène les Gaulois (toujours irréductibles, comme de bien entendu) mais qui affronteraient les Romains, qui ne comprendraient rien à rien. Je... Oui, il y a bien sûr de l’amour platonique, des baffes, beaucoup de baffes, c’est vrai, on croise Jules César, aussi, très bien Jules César, et puis à la fin, on voulait terminer par un banquet.
ANCHORENTIN
Eh bien... Ça s’annonce fameux !
GOSCINNY
Vous êtes bien aimable... Mais vous savez quoi ? Cette petite zinzinade sur la fuite de la BD, ça m’a donné une idée. Un nouveau héros « Armand Fuitard », ce serait une sorte de Fantômas si vous voulez, mais qui n’aurait qu’un but : dévoiler au grand public tout ce qui est caché, au grand dam des éditeurs, ou des gens sérieux du cinématographe. On pourrait faire une première aventure : « La Jeunesse d’Armand Fuitard », où il raconterait comment il a annoncé que le Père Noël n’existait pas à ses camarades d’école... Y a un truc à creuser.
ANCHORENTIN
Vous parlez d’école et de camarades : peut-on attendre un nouvel épisode du Petit Nicolas prochainement ? C’est que les fans aimeraient bien connaître la fin, tout de même !
GOSCINNY (sérieux)
Oh là là, la fin risque d’être un peu amère, je le crains. Aux dernières nouvelles, le Père de Nicolas s’est tiré avec une hôtesse de l’air, une certaine Natacha. Nicolas prend le divorce de ses parents assez mal, il faut le comprendre... Quant au Bouillon, vous vous souvenez ? Y a pas que le surveillant qui est général... le cancer aussi... Donc pour toutes ces raisons, j’hésite un peu à raconter tout ça...
ANCHORENTIN (sous le choc)
Ah... Ah je savais pas tout ça...
GOSCINNY
(soupire) Les gens imaginent que Le Petit Nicolas est une oeuvre de fiction... Enfin, parlons d’autre chose, si vous le voulez bien.
ANCHORENTIN
Excellente idée. On connaît tous le René Goscinny homme de bande-dessinée, mais on oublie un peu trop souvent que vous avez été à la tête de grands périodiques, comme le Journal de Tintin, ou même Pilote. Le journal Pilote que vous avez fondé, je crois ?
GOSCINNY
Tout juste, oui !
ANCHORENTIN
Et quel est votre avis sur la presse, de nos jours ? Vous ne pensez pas que l’essor des pure players sur smartphone, la guerre des push entre rédactions ou même le native advertisement pourrait relancer le secteur ?
GOSCINNY
Vous me demandez si je pense que... si je pense ce que vous venez de dire ? Eh bien, ça m’arrive de le penser, oui...
ANCHORENTIN
Lire un article de fond sur son téléphone, ce n’est pas rien, tout de même !
GOSCINNY
Ah ÇA ?! C’est à ça que vous faisiez référence ?
ANCHORENTIN
Oui.
GOSCINNY
Bon... Je vais pas vous ennuyer avec mes analyses pointues, les gens ont envie de se changer les idées quand ils allument leur transistor.
ANCHORENTIN
Eh bien parlons de la télévision, alors ! Ça vous a jamais tenté d’essayer ?
GOSCINNY
Oh là là, quelle tristesse la télévision... Deux chaînes nationales, tout en noir et blanc... Ça s’annonce pas bien folichon, pour être honnête... Si, y a bien la jeune garde, le chien fou, là, le petit Michel... Drucker, je crois. Lui, on sent qu’il veut bien faire. C’est un peu la relève, si vous voulez. Mais sorti de ça...
ANCHORENTIN
C’est déjà l’heure de nous dire au revoir... Mais avant, ça, la question rituelle : René Goscinny, êtes-vous Croissant ordinaire ou Croissant au beurre ?
GOSCINNY
Vaste question. Écoutez, je crois que nous ne voulons plus d’un croissant ordinaire, non... Nous voulons, nous appelons de nos voeux un croissant EXTRAORDINAIRE !
ANCHORENTIN
Donc Croissant au beurre ?
GOSCINNY (ne l’écoutant plus)
On pourrait l’appeler « Super Croissant » ! Il travaillerait comme journaliste, ou reporter photo, une petite vie terne et ordinaire...
ANCHORENTIN
Donc Croissant ordinaire, finalement ?
GOSCINNY (ne l’écoutant plus)
ET PUIS HOP ! Il enfilerait une cape doublée de beurre normand d’Appellation d’Origine Contrôlée et il deviendrait « Super Croissant » ! Attention Super Croissant, derrière toi, l’affreuse « Queen Amann » a lancé ses sbires ! Ils ont la Bombe A comme Apfelstrudel !
ANCHORENTIN
Bon, on en saura pas plus. Merci René Goscinny d’être venu dans notre émission ce matin ! Je rappelle le titre de votre prochaine bande-dessinée : Astérix et la Transitalique, c’est aux éditions Albert René, et ça sort le 19 octobre 2017.
GOSCINNY
Merci de m’avoir reçu ! C’est pas mal votre émission, ça me donne idée d’un personnage, d’ailleurs, pour une BD, il s’appellerait « Patrick Podcast », un garçon irlandais qui tiendrait un podcast sur les trèfles à quatre feuilles, tout en gaélique, bien sûr et
ANCHORENTIN
René ?
GOSCINNY
Oui ?
ANCHORENTIN
Ta gueule.
GOSCINNY
Oh bon d’accord.
0:00
6:16
Vous êtes sur une page de podcast. En cas de difficulté pour écouter ce document sonore, vous pouvez consulter sa retranscription rapide ci-dessous.