J-3. À Chicago, des habitants se battent pour un système scolaire moins discriminant. Un sujet délaissé par les candidats.
5 novembre 2016 · Épisode n° 7
J-4. Les pro-Clinton de Hyde Park se mobilisent dans l’Iowa. Car l’emporter dans le « swing state » voisin est crucial.
4 novembre 2016 · Épisode n° 6
J-11. Black Lives Matter rend hommage à Ronald Johnson, un jeune Noir tué à Chicago par la police. Un parmi tant d’autres.
28 octobre 2016 · Épisode n° 4
J-13. Sam est blanc, Dante noir. Étudiants, ils racontent le racisme et les violences policières dans la ville d’Obama.
26 octobre 2016 · Épisode n° 3
J-16. Pendant le dernier duel présidentiel, deux couples, l’un noir, l’autre blanc, racontent la ségrégation encore vive.
23 octobre 2016 · Épisode n° 2
J-21. Pour l’élection américaine, « Les Jours » s’installent dans la ville d’Obama. Première étape, le QG de Clinton.
18 octobre 2016 · Épisode n° 1